トピックス

topics

うるま市から世界に元気に届けたい!(仮)

English&Spanish bellow
イチャリバチョーデー ~繋がろうウチナーンチュの輪~
沖縄の高校生が、お届けします
コロナ禍で人と人との交流が制限される中、特に南米大陸では厳しい外出制限などにより
県人会活動ができなくなっている地域もあります。
そんな状況を受け、沖縄の高校生や先生が「沖縄を届けたい!」と立ち上がりました。
こんなときこそつながろう。ともにコロナを乗り切ろう!
プログラム
1.あいさつ
2.数え歌
3.空手のダンス
4.手話「帰る場所」
5.ダンス
スペシャルゲスト
ちむぐくる
1回目: 2021年10月21日  am10:30~am 11:30 (日本時間)
2回目: 2021年11月11日  am 10:30~am 11:30 (日本時間)
参加方法:Zoom
申込方法:Googleフォームから申込
https://forms.gle/wEdQrGx4pKPsttCb7
主催:沖縄県立中部農林高校  企画運営:NPO法人沖縄NGOセンター
後援:キャピタル・グループ
令和3年度ウチナーネットワークサポート事業補助金
<Spanish>
ICHARIBACHODE !!
Unidad del círculo de UCHINA
\Transmitimos las voces de escolares de secundaria en Okinawa/
Debido a la pandemia del coronavirus (COVID -19) el contacto entre las personas esta sumamente restringido. En los lugares de Sur America que tienen las salidas limitadas, las actividades del Kenjinkai no son posibles.
Por estas razones, los profesores y escolares de secundaria de Okinawa crearon el 「Te envio Okinawa」.
Es el momento de tomarse las manos. Ganemos juntos la pandemia.
Programa
1. Saludos.
2. Canción de cuenta numeral.
3.danza de Karate.
4.lenguaje de señas 「lugar de regreso」
5. Danza.
Invitado especial
「CHIMUGUKURU」
1ra. Dia 21 jueves, Octubre del 2021. am10:30 – am 11:30 (hora japonesa)
2da. Dia 11 jueves, Noviembre del 2021 . am10:30 – am 11:30 (hora japonesa)
Forma de participar: Zoom
Forma de aplicacion: Aplicar desde el formulario de Google
https://forms.gle/wEdQrGx4pKPsttCb7
Organizador:Escuela Secundaria Agrícola del centro de Okinawa
Planificación y Organización:NPO OKINAWA NGO Central
Donación:Capital Internacional LTD
Reiwa 3 Uchina Network Suport Donación Empresaria.
<English>
ICHARIBACHODE !!
UCHINA Circle Unit
We broadcast the voices of high school students in Okinawa.
Due to the coronavirus pandemic (COVID-19), people’s interaction is highly restricted. Especially, there are many restrictions in South America, hence, Kenjinkai activities are also restricted.
For these reasons, Okinawan high school teachers and schoolchildren started to make event. “We straight to Okinawa to you”. It’s time to join hands. Let’s overcome the pandemic together.
Agenda
1. Greeting
2. Counting Song
3. Karate Dance
4. Sign Language “Place to return”
5. Dance
Special Guest
CHIMUGUKURU
1st Thursday, 21 October 2021 10:30AM to 11:30AM (JST)
2nd Thursday, 11 November 2021 10:30AM to 11:30AM (JST)
How to participate: Zoom
Application Form: Apply from Google Form
https://forms.gle/wEdQrGx4pKPsttCb7
Presents by Department of Welfare, Okinawa Prefecture Central Agricultural and Forestry High School
Event Management by Okinawa NGO Center
Supported by Capital International, Inc
This event takes place as a Reiwa 3rd Uchina-Network-Support Project.
  • 民族衣装、書籍・教材レンタル
  • 学習教材の販売