特定非営利活動法人沖縄NGOセンター – 沖縄県内のNGO・NPO、市民活動をサポートします！

トピックス

もっと見る

ONCからのお知らせやイベント情報！

※受付中です！

子どもの権利条約フォーラム2022にて分科会実施決定！

沖縄移民・世界のウチナーンチュ絵本教材増刷＆再販！

※終了しました！

NGO相談員「出張サービス」新規申込を終了しました！

【English bellow】宜野湾市（ぎのわんし）から　外国人（がいこくじん）　向（む）け　の　情報（じょうほう）　が　あります！

沖縄NGOセンターは
どんなことをしているの？

地球市民ネットワーク活動事業

NGO・NPOに関すること、国際協力やボランティアの疑問にお答えするNGO相談員の活動やインターンシップやボランティアを通して人材育成を行なっています。

地球市民活動事業

出前授業や講座、勉強会、文化交流の場を通じて、世界のこと知りたい！学びたい！考えたい！のきっかけを提供し、地球市民活動の促進を目指します。

沖縄NGOセンターをもっと知る

新着情報

もっと見る

ONCの日々の活動や事務所風景をお届け♪

はじめまして！～インターン生なつみさん～

平和を考える出前講座 in 屋部中学校

出前授業「ファッションから考える持続可能な生活」@豊見城市伊良波中学校

［出張サービス＠那覇市立松島中学校］教育現場におけるSDGsと国際協力！

名桜大学からインターン生が来てくれています！

［出張サービス＠今帰仁村中央公民館］沖縄移民の歴史から学ぶ国際協力！

SNSで ONCからの
お知らせや活動をチェック！

Okinawa NGO Center

ペルーから沖縄市に来たダニーさんの研修が全て終了し報告会を行いました✨
El entrenamiento de Danny en la ciudad de Okinawa desde Perú se completó en su totalidad y se realizó una reunión informativa.✨

一ヶ月半と短い期間の中で、地域のたくさんの皆さんにサポートしてもらいながら、三線、日本語、うちなーぐちの研修をがんばりました。また、沖縄文化の陶芸やエイサーなど貴重な体験を地域の皆さんと楽しみながら経験することができました。まさに「地域とつながる」ことで、素晴らしい内容の研修となりました。この報告会でその成果を地域の皆さん、そしてズームを通してペルーの沖縄県人会の皆さんやダニーのおばあちゃんの前で発表しました😊
En un breve período de un mes y medio, los estudiantes trabajaron duro en su entrenamiento de sanshin, japonés y Uchinaguchi con el apoyo de muchas personas de la comunidad. También pudieron disfrutar de valiosas experiencias con la población local, como las actividades culturales de Okinawa, como la fabricación de cerámica y el eisa. Fue realmente un curso de formación con un contenido excelente al "conectar con la comunidad local". Los resultados se presentaron en la sesión informativa ante la comunidad local y, a través del Zoom, ante el Okinawa Kenjin Kai de Perú y la abuela de Danny.😊

パワーポイントを使ってこの期間に学んだこと、経験したこと、感じたことを日本語とスペイン語で伝えます。三線の演奏からエイサーまで、こんな短期間で覚えたとは思えないほどの素晴らしいパフォーマンスに拍手喝采。また、ダニーをサポートしてくださった皆さんからも、ダニーの研修の成果について報告してもらい、ダニーの学ぶ意欲や沖縄文化に対する好奇心についてもたくさんのお褒めの言葉がありました。サポートした皆さんも、ダニーからペルーの文化や言葉、ペルーで受け継がれる沖縄文化について学び、またダニーさんに沖縄のことを教えることで知らなかった沖縄の文化や歴史について一緒に学ぶことができたようです。

ダニーがペルーに帰って、この研修で学んだことや経験を活かして、どんな「沖縄市とペルーの架け橋」になってくれるのか楽しみです🌺
Estamos deseando ver en qué tipo de "puente entre la ciudad de Okinawa y Perú" se convertirá Danny cuando regrese a Perú, utilizando lo que ha aprendido y experimentado durante esta formación.🌺

＼お知らせです／沖縄県交流推進課

＼お知らせです／

沖縄県交流推進課　韓国国際交流員さんから、韓国の文化に興味ある方におすすめのイベントのお知らせです。

体験型文化イベント「韓国文化の日in沖縄」が開催！

日時：12月3日(土)　14:00~18:00

場所：国立劇場おきなわ

参加費無料

https://url.kr/qb4nc8
↑のURLで事前予約をお願いします！(定員あり)

また、当日ボランティアも募集しています！詳しくはこちらのメールアドレスまでご連絡ください。↓
kimyeons@pref.okinawa.lg.jp

(国際交流員　イ・ヨングン)

沖縄市研修生のダニーさん✨　Fuelle e

沖縄市研修生のダニーさん✨　Fuelle español
El aprendiz de la ciudad de Okinawa, Danny.

10月にペルーからやってきたダニーさんは、沖縄でいろいろな体験をしています。

🟡首里城で歴史に触れる
🟠シーサーづくりで文化を知る
🔵コザのまちまーいで沖縄市を知る
🟣こどもの国で沖縄の動物に出会う
🟢もちろん、世界のうちなーんちゅ大会、若者大会にも参加しました😊

言葉の壁を乗り越え、たくさんの友人ができました。
周りの人たちも、ダニーさんからペルーのことを教えてもらったり、
スペイン語を教えてもらったり、お互いのことを知り合う、そんな輪が広がっています😊

研修もあと残り、２週間です。
引き続き、みんなで研修を作っていきたいと思います🌈

Danny, que llegó de Perú en octubre, ha vivido muchas cosas en Okinawa.

🟡Saborea la historia en el castillo de Shuri
🟠Aprende sobre la cultura haciendo shisa
🔵Conocer la ciudad de Okinawa en Koza no Machimai
🟣Conocer a los animales de Okinawa en Kodomo no Kuni
🟢Of course, we also attended the World Uchinanchu Convention and the World Young Uchinanchu Convention😊.

Superé la barrera del idioma e hice muchos amigos.
La gente que me rodea también ha aprendido sobre Perú con Danny y sobre el español con él.
¡español, y nos estamos conociendo y el círculo está creciendo!😊

Sólo quedan dos semanas de formación.
Seguiremos construyendo la formación juntos.🌈

＼JOCA沖縄さんからのお知らせです🎉

＼JOCA沖縄さんからのお知らせです🎉／

今年もやってきました！指導者養成講座（中上級編）！
例年2日間のプログラムで実施している指導者養成講座中上級編が11月19日、20日に実施されます！

今年の指導者養成講座（中上級編）は、教員の方を対象に、「子どもの権利」をテーマに実施されます。
ドキュメンタリー映画やミニ講義、ワークショップを通して、学校、地域、市民、そして子どもの立場から「子どもの権利」を考えます。

認定NPO法人国際子どもの権利センター（C-Rights）の南雲勇多氏と、沖縄県内でコミュニティ・スクールについて、研修・講演を行っている翁長有希氏のお二人にご講演いただきます。

「子どもの権利」や「コミュニティ・スクール」に関心のある方、ぜひご参加ください！

1日目のプログラム（映画上映＆ディスカッション）は一般の方・お子さんのご参加も大歓迎です！

【スケジュール】
日時：
①11月19日(土) 13時から16時30分
②11月20日(日) 10時から16時

場所：JICA沖縄センター（浦添市前田1143-1）
参加費：無料
実施方法：対面
（感染症拡大状況により、変更の可能性あり）
申込締切：2022年11月16日（水）

申込は下記関連リンクより
教員用申込み↓
https://forms.gle/WJwBs2m596chFYfL9

一般用申込み↓
https://forms.gle/jvWGkxx8uqhDfL7T8

◉上記リンクはJICAホームページよりアクセスできます！
https://www.jica.go.jp/okinawa/event/2022/221108.html

お問い合わせ：
（公社）青年海外協力協会 JOCA沖縄事務所
TEL：080-8020-8441　Email：joca-okinawa2@joca.or.jp （担当：垣花）

はいさ〜い！！

10月に中部農林高校にて「世界のウチナーンチュと出会う♪」出前講座を実施しました！

講師に大仲さんを迎え、世界のウチナーンチュと社会貢献についてみんなで考えました。

3校時はクラス全員で挨拶ゲーム。

初めて知る挨拶の方法で、クラスのなかをまわってみんなに挨拶します。

聞いたこともない、見たこともない挨拶をされたとき私たちはどう感じるのでしょうか。

グループで発表してもらいました。

⭐️ 発表内容 ⭐️

・こんな挨拶もあるんだと驚きを感じた。

・知らない文化でワクワクした。

・どうしてそういう挨拶するのかわからなくてこわかった。

そして本日のゲストの紹介。

沖縄からアルゼンチンに移住していた仲尾さん、沖縄からブラジルに移住された島袋さん、ペルーからはカリーナさん。そして、ブラジルから沖縄に移住したルシアンナさん。

ゲストの思い出深い写真をスクリーンでクラスのみんなにシェアし、それがどのゲストが当てるクイズをしました。

その写真は沖縄なのか、外国なのか。背景からどういったことが伺えるかみんなで話してみました。

4校時はグループに分かれて、ゲストとトークタイム。

「あなただったらどうする？」をテーマにゲストに質問したり、されたり、コミュニケーションをとって世界のウチナーンチュについて学んでいきます。

カリーナさんグループはカリーナさんがとても社交的でやさしい印象を受けました。また、ペルーに住んでいるのに、日本語が上手なことに驚いていました。

島袋さんグループは島袋さんがブラジルに移住された時に、ポルトガル語を学ぶために丸暗記した話や、2016年の世界ウチナーンチュ大会でブラジルの国旗を持ってパレードに参加されたことが印象的だったようです。

ルーシーさんグループはルーシーさんがとてもポジテイブで優しく、ユーモアがある方だと会話を通して感じたそうです。

仲尾さんグループは仲尾さんがアルゼンチンに移住された時に、船で50日もかかった話を聞いてとても驚いたそうです。アルゼンチンが不景気だったため、自分だけアルゼンチンに残り、家族を先に沖縄に帰した話を聞き、寂しかっただろうなと感じたと発表してくれました。

今日のテーマの「あなだだったらどうする？」

みんな、言葉のわからない国に移住したら、どうやって現地の言語を学ぶか考えたようです。

いろんな解決策を考えてくれました。

・オンラインで学ぶ

・先輩（先に沖縄から移住した人）から学ぶ

・携帯を使う

・ジェスチャーで伝える

⭐️ 参加者のコメント⭐️

大仲さん、ゲストの皆さん、中部農林高校福祉課3年生の皆さん、先生方、ありがとうございました。

にふぇーでーびぃる！！

#世界のウチナーンチュ
#worlduchinanchu
#worldwideuchinanetwork
#世界のウチナーンチュの日
#沖縄移民
#1030世界のウチナーンチュの日
#沖縄NGOセンター
#okinawangocenter
#沖縄
#okinawa
#NGO

沖縄県平和啓発プロモーション事業　命の対話「私が、対馬丸を語り継ぐ意味」

なぜ、子どもたちは疎開しなければならなかったのでしょうか。
1944年8月22日太平洋戦争中、沖縄から疎開する学童らを乗せて九州に向かった「対馬丸」が、アメリカ軍の潜水艦の攻撃を受けて沈没しました。
800人近い子どもを含む多くの犠牲が出ています。今回の登壇者、平良啓子さんは、小学校４年生の時に対馬丸に乗船し奇跡的に生還し、「生き残ってしまった」という思いを抱えた戦後の暮らしなどを、対馬丸の語り部としてお話しをして頂きます。

■日時：　2022年11月22日（火）　18：30～20：00 （開場18：00）
■場所：　対馬丸記念館（那覇市若狭1-25-37）
＊駐車場はありませんので、公共交通機関をご利用、または近隣の有料駐車場をご利用下さい。
■登壇者：　平良啓子（対馬丸語り部）
■モデレーター：　平良次子（南風原文化センター館長／対馬丸記念館理事）
■定員： 30名程度
■参加費：　無料（要予約）
■申込先：　googleフォーム
https://forms.gle/rdZ3yEGc6GJJ1j5Z7

■問合せ：　沖縄ＮＧＯセンター（090-8401-4113）　
■主催：　沖縄県子ども生活福祉部女性力・平和推進課

＼🟠😄ボランティアさんまだまだ募

＼🟠😄ボランティアさんまだまだ募集中😊🟡／
こんにちは！
沖縄NGOセンターです🥳
沖縄NGOセンターでは毎月第２・第４土曜日はボランティア活動の日を始めました！
いろいろな活動を通して、市民とNPOが共に学びあい、助け合う、そんな場所になったらいいなという思いから定例で開催することにしました。
活動内容は様々です。時期によって変わりますが、
保護者の方がご一緒であれば、小さなお子さまにもご参加いただけます◎
感染症防止のため、募集人数は２名です。
NGO活動や、国際協力・国際交流、ボランティア活動に興味がある方はぜひ、お気軽にお問合せください!(^^)!✨
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
🥝活動内容：活動内容はいろいろ！得意なことを活かしたり、やってみたいことにチャレンジしたり、選んでやってみよう！
11月は以下の２つです。
・巨大絵本に貼り絵で色を付けよう！（小学校低学年～）
・その他、旬の活動が入るかもしれません。
🍍場所：沖縄NGOセンター　
　　　宜野湾市宜野湾3-23-52（事務所前に駐車場あります）
🥝所要時間：１～２時間（参加可能な時間）
🍍日付け：どちらか一方だけでも、両方でも大歓迎です😊
① 11月12日（土）11～15時の間（お好きな時間）
② 11月26日（土）11～15時の間（お好きな時間）
🥝申込：お電話（098-892-4758）またはメール（onc@oki-ngo.org）、SNSのダイレクトメッセージからお問合せください。
Instagramからも受付中です！☺
➡➡➡https://www.instagram.com/okinawangocenter/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【その他】
・NGOについてのいろいろな質問にお答えします！
・毎月ONCに寄せられる他団体のイベント情報や、団体会報誌をご自由にご覧いただけます🎵
・ご要望があればボランティア活動証明書をお渡ししています。
・クーラーついてます！（扇風機もあります）
#沖縄NGOセンター
#okinawaNGOcenter
#ボランティア

沖縄市研修生のダニーさん　Fuelle espa

沖縄市研修生のダニーさん　Fuelle español
El aprendiz de la ciudad de Okinawa, Danny.

先週末から、ダニーさんの研修が始まりました。
三線、日本語、うちなーぐちを学んでいます。
エイサーも毎週、体験します。

10/23（日）は沖縄市コザインターナショナルプラザの世界のウチナーンチュイベントで、さっそく三線を披露しました🥰✨

アルベルト城間さんがゲストの出前講座では、ボランティア活動と、生徒たちに日本語であいさつもしました✨

はじめは迷っていたバスも、乗れるようになりました✨

今日から３日間は世界若者ウチナーンチュ大会に参加します☺️

El entrenamiento de Danny comenzó a finales de la semana pasada.
Está aprendiendo Sanshin, Japonés y Uchinaguchi.
También experimenta el eisa cada semana.

El 23 (domingo) de octubre, Danny realizó el sanshin en el evento mundial de Uchinanchu en la Plaza Internacional de Koza, en la ciudad de Okinawa.

Alberto Shiroma fue el ponente invitado al curso, donde también se ofreció como voluntario y saludó a los alumnos en japonés

Pudo subir al autobús, aunque se perdió al principio.

Participará en la Convención Mundial de Jóvenes Uchinanchu durante tres días a partir de hoy.

レッツ‼️スタディー世界のウチナーンチュ😊🌟🌈

ディアマンテスのアルベルト城間さんを迎えて、伊良波中学校で出前講座を実施しました！

アルベルトさんは、おじいさんが沖縄から移民一世として南米ペルー🇵🇪に渡り、生活の拠点をつくりました。

そんなおじいさん、おばあさんのお話から、アルベルトさんが日本に来ることになったきっかけ、音楽との出会いなどを、お話いただきました。

また「アスタマーニャ」「魂をコンドルにのせて」「勝利の歌」など、いくつもの歌を、その歌に込められた想いや背景をお話しいただいた後、歌っていただきました👏

最後は生徒たちからの質問コーナーで交流もしました😊💛✨

アルベルトさんと握手して、感動のあまり、校長先生に抱きつく生徒も😆🌈✨

熱心に聞いていた生徒たち、登場で会場を盛り上げてくれた先生たち、体育館に入りきれない生徒たちはリモートで参加しましたが、配線や音響などをつないでくださった先生方、指導してくださった方、ボランティアさん、アルベルトさんの資料を読み深め生徒たちに分かりやすく届くように進行してくださった先生、アルベルトさん、関係者の皆さま、本当にありがとうございました🌈✨

日々の活動は、HPに掲載しています！ぜひチェックしてみてください！

#世界のウチナーンチュ
#世界のウチナーンチュ大会
#出前講座
#沖縄ngoセンター

📢イベントボランティア　「世界のウチナーンチュ大会in沖縄市」

沖縄市主催のウチナーンチュ大会関連イベントにて、子どもも楽しめるミニブースを出展します。

かるた大会や移民クイズを実施しますので、ブース運営ボランティアさんを募集中です。

日時⌚23日（日）前半14：00-17：00　/　後半17：00-20：30　＊好きな時間（帰宅時間自由）＊

場所🏠：コザミュージックタウン１F音広場

🌟テント設営、ブースの装飾・準備（ガーランドを取り付けたり、布をひいたりします）

🌟かるた大会の読み札役

🌟簡単なミニクイズの出題（クイズの内容や答えは用意されています。３択で答えられるクイズの出題役をしていただきます）

ご参加いただける方は、下記のGoogleフォームまたは写真2枚目のGoogleフォームからお申込みください(*^-^*)
https://forms.gle/pMcAGyf9gbtKWiYG8

集合場所等は追ってご連絡します。

📢ウチナーンチュ大会　ブース準備のボランティアさん急募です～～！！
⁡
沖縄NGOセンターもブース出展や関連イベントに向けて準備を進めています。
一緒に巨大パネルや看板、景品や小物を作ってくださる方を大募集中です。
のりで貼る作業もありますので、小さなお子さまも大歓迎です!(^^)!
⁡
ご参加いただける方はコメントまたはメッセージ（DM）をお寄せください✨
⁡
～～日時～～
22日（土）10：00～18：00　好きな時間
場所：JICA沖縄　SR208号室（OIC食堂の手前です）
※場所はJICA沖縄となります。お間違えのないようお願いします:musical_note:
⁡
よろしくお願いします!(^^)!

沖縄移民・世界のウチナーンチュ絵本教材『リリアン、沖縄へ行く』がついに増刷＆再販です🥳✨！

🔴🟠どんな絵本？🟢🟡

ブラジル生まれの日系３世リリアン（8才）は、おばあの故郷である「沖縄」を訪れます。

地球の裏側にある沖縄で、リリアンはどのような体験をしたのでしょうか？食・習慣をはじめとした文化のちがい、そして共通点・・・。沖縄移民の歴史や世界のウチナ―ンチュについて、幼稚園～小学校低学年のお子さまにもわかりやすいようにやさしいタッチと言葉づかいで描かれています。

改訂版では時代に合わせて一部セリフの言い回しを変更したり、補足のイラストを追加しています。

＊本文は日本語とポルトガル語の2か国語表記です！＊

🟡🔴こんな方におすすめ！🟠🟢

・小学校低～中学年を対象とした移民学習の導入に使用してみたい

　＊ご希望の方には、絵本を使ったワークショップの実践例をお付けします。

・朝の時間や絵本の読み聞かせで気軽に世界のウチナ―ンチュにふれてみたい

・ポルトガル語で絵本の読み聞かせがしたい

日本語とポルトガル語の２ヵ国語表記の他、巻末には沖縄移民・世界のウチナーンチュ、日系人に関する時代背景や解説が掲載されています。

読み聞かせはもちろん、少しアレンジを加えるだけで授業やワークショップで活用することができます。

🟡沖縄NGOセンターが実施した「リリアン沖縄へ行く」のワークショップを受けた方のコメント🟠

・世界のウチナーンチュの方々が自信のルーツやアイデンティティを大切にし、明るくポジティブに生きている様子をみて希望を感じた。

・世界中で人の移動が活発に行われているが、沖縄移民の歴史は移民先での母語言語や文化教育の素晴らしい例だと感じた。

・絵本を使ったワークショップが面白かった。オンラインでも対面でも良いし、県外の子どもや大人にも使える教材だと思った。地域の文化も改めて興味を持った。

「2021年SDGS教材づくりの実践セミナー沖縄（主催：DEAR）」参加者からのコメント抜粋

🟢価格：1,100円（税込み）🟡
＊第7回世界のウチナーンチュ大会の開催に伴い特別価格となっておりますが、今後価格が変更となる場合があります。

事務所での販売だけでなく、世界のうちなーんちゅ大会関連イベントなどでもお買い求めいただけます。

当HPのオンラインショップでも取り扱っています（送料）

@okinawangocenter をクリックすると、プロフィールからHPをチェックすることができます。

この絵本は、2014年に制作され、キャピタル・グループ様をはじめとする多くの方々の寄付や、ボランティア活動によって、2022年に改訂され、再販する運びとなりました。

リリアン増刷について、お力添えをいただいたすべての方、本当にありがとうございました😊✨

沖縄市にペルーから研修生が来ました😊

今日から、１カ月半、沖縄市で、三線、日本語、うちなーぐちの研修を受け、陶芸やエイサーをはじめ様々な体験をします✨

沖縄市とペルーの架け橋となるべく、沖縄でいろいろなことを学びます。

今年のコンセプトは「地域とつながる」

たくさんの人に関わっていただきながら、みんなでこのプロジェクトを進めていきたいと思います！

今日は、来沖２日目、市役所でオリエンテーションでした。
みんなそれぞれ得意な言語で話をしました。
英語、日本語、スペイン語が飛び交うとても楽しいオリエンテーションの時間でした😊
みんなでサポートしあえば、言葉の壁を飛び越えられます。

これから１カ月、皆さんもぜひ応援してください🥳

世界のウチナーンチュ✖️ハワイ🌺✨

北中城村とハワイの繋がりを北中城村の小学校3年生の皆さんと学びました😊

沖縄の移民の歴史、世界のウチナーンチュ大会、北中城村にルーツを持ち戦後の沖縄にたくさんの救援物資を送った歴史上の人物、比嘉太郎トーマスさん、沖縄とハワイとの共通点などを学びました。

みんなでレイやスカートをつけて、実際に踊って、ハワイのフラダンスも体験しました✨

ハワイ語や、うちなーぐちにも少し触れることができました✨

生徒さんたちはとても楽しそうに、活発に発言もしていました😊
感想もたくさん書いて、素敵な絵まで描いてくれた生徒もいます。

ゲストの仲本さん、先生たち、生徒さんたち、ありがとうございました😊マハロ〜🌺🌈✨

#世界のウチナーンチュ大会
#世界のうちなーんちゅ

📢ウチナーンチュ大会準備ボランティアさん急募です～～！！
⁡
世界のウチナーンチュ大会がせまっています (*'▽')
沖縄NGOセンターもブース出展や関連イベントに向けて準備を進めています。
⁡
今週・来週末は準備が佳境に入っています🎵
一緒に看板やボードを作ってくださる方を大募集中です。
⁡
ご参加いただける方はコメントまたはメッセージをお寄せください✨
⁡
～スケジュール（10月14日時点）～
15日（土）10：00～19：00　好きな時間＠沖縄NGOセンター
16日（日）10：00～15：00　好きな時間＠沖縄NGOセンター
20日（木）11：00～18：30　好きな時間＠沖縄NGOセンター
22日（土）10：00～19：00　好きな時間＠JICA沖縄
⁡
どうぞよろしくお願いします！！！

メールマガジン

月1回メールマガジンを配信しています。
ぜひ登録して下さい！

メールマガジンの登録

購入へ進む